Alles, was Sie über die Castro Street Fair wissen müssen

Von Aaron Danzig

贝博体彩app最大的LGBTQ社区活动之一的指南。.

San Francisco ist eine Stadt mit verschiedenen Vierteln , eingebettet in sanfte Hügel. Die kulturelle Vielfalt ist direkt in unsere Geografie integriert. Eines der besten Beispiele der Stadt dafür ist der Castro District, ein geschäftiges Viertel, das als Zentrum des bekannten LGBTQ-Universums bekannt ist.

贝博体彩app许多独特的社区都有自己的年度集市。, auf denen lokale Unternehmen und Aufführungen präsentiert werden, und das Castro bildet da keine Ausnahme. 事实上，卡斯特罗街头集市是最大的街头集市之一，对所有人开放。, also ziehen Sie Ihre farbenfrohsten Klamotten an und machen Sie mit.

Ein wichtiges Erbe

第一届卡斯特罗街头集市于1974年由传奇活动家哈维·米尔克(Harvey Milk)发起，以回应当地小贩的歧视性政策。.000 Besucher an. Tatsächlich war die Castro Street Fair einer der Hauptgründe dafür, 卡斯特罗成为LGBTQ社区的中心，而不仅仅是贝博体彩app, sondern für das ganze Land entwickelte. 作为抗议和庆祝活动的一部分，卡斯特罗街头集市成为民权斗争的焦点和场所。, an dem man sich mit der Gemeinschaft vernetzen konnte.

如今，卡斯特罗街头集市是贝博体彩app最重要的节日之一，可以与一年一度的骄傲节和游行相媲美，成为该市最重要的LGBTQ+活动。. Es handelt sich um eine regelrechte Straßenparty, die den ganzen Tag dauert, 在重要的十字路口有多个现场音乐舞台，每个街区都有露天舞蹈派对.

Wann und wo Sie mitmachen können

卡斯特罗街头集市每年秋天举行，从白天一直持续到深夜。. Bringen Sie Sonnencreme, 戴上帽子和太阳镜，为你的生活做好准备.

卡斯特罗街集市占据了卡斯特罗的整个商业中心，集中在市场和第19街之间的卡斯特罗街。. 在市场街和卡斯特罗街拐角处的问讯处登记。, um eine Karte und lokale Tipps zu erhalten, bevor Sie zur Hauptbühne in der 19th Street gehen.

卡斯特罗街集市沿着第18街延伸四个街区。. Vergessen Sie nicht, 在第18街和科林伍德街的舞蹈巷。, um in Schwung zu kommen. Viele der Händler und Bars entlang der Market St. 庆祝卡斯特罗街集市，所以一定要去那里看看。.

Wie man dorthin kommt

从贝博体彩app市中心乘坐公共交通很容易到达卡斯特罗。. Nehmen Sie einfach die U-Bahn-Linien K oder M Muni Richtung Westen und steigen Sie an der Station Castro St. aus. Sie sind mitten im Geschehen. 你也可以乘坐F市场有轨电车，沿着市场街走到卡斯特罗街和市场街的终点站，享受一段有趣而风景如画的旅程。.

Sehenswürdigkeiten und Geräusche

卡斯特罗街头集市也是卡斯特罗区和湾区更大的LGBTQ+社区的创意人才的主要展示场所。. Es wird Hunderte verschiedener Kunsthandwerksstände geben, 在这里你可以买到各种各样独特的贝博体彩app商品。, die ausgestellt werden.

当地的dj和乐队将在整个博览会的主舞台和其他较小的舞台上表演。. Zu den früheren Künstlern gehörten The Whoa Nellies! und die San Francisco Lesbian Gay Freedom Band.

Tue Gutes in der Nachbarschaft

Die Castro Street Fair ist eine Wohltätigkeitsorganisation, 由20多个当地慈善机构资助，为卡斯特罗和周边社区提供基本服务。. 博览会筹集的资金——建议捐款10美元——也将用于维护这面巨大的彩虹旗。, 它高耸于哈维米尔克广场之上，是全世界LGBTQ群体的骄傲之源。.

Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen Website der Castro Street Fair.